V Galerii Mariánská vše připraveno na zítřejší slavnostní zahájení. Výstavy se účastní 78 umělců z celé Evropy. Můžete se těšit na vystoupeni SaxWork Kateřina Pavlíková. Bude se točit světlé volarské pivo z pivovaru Hotel Bobík. INTERSALON 2019, 23. ROČNÍK MEZINÁRODNÍ PŘEHLÍDKY SOUČASNÉHO VÝTVARNÉHO UMĚNÍ. Brücke / Most
30 let od „Sametu“, 30 let od pádu „Železné opony“… Umění jako odraz doby? Definice povýtce předrevoluční. Jak odrážet tuto dobu?
ROTO-MOTO. ROTO odvozeno od „otáčet se“ jako se otáčely gigantické špulky při navíjení hraničních drátů před 30 lety, MOTO, silné motory tehdejších navijáků, dohromady pak: časy se mění? Domnívala jsem se, že poctivý tvůrčí přístup členů AJV (a jejich pečlivě vybíraných hostů), v přehlídce profilované stejně jako před rokem opět pouze formátem 50x50 cm, je třeba orientovat rovněž tematicky. A pozvednout tak úroveň každoroční výtvarné přehlídky zase o stupínek výše. Vždyť: úspěšně se popasovat s námětem: to byl základ pravého mistrovství ve všech historických epochách. Nešlo mi tedy rozhodně o jakýsi pokus o výtvarný koncept. Část ze 78 vystavujících téma respektovala a u ostatních je to druhdy obtížně rozpoznatelné. Intersalon tak už není jen klasickou výtvarnou přehlídkou, přesáhl sám sebe. 3 desetiletí doby trvání Intersalonu, 3 desetiletí trpělivé práce, se zúročují. A je to především zásluhou těch, kteří se při plném profesním vytížení a z nichž někteří již nejsou mezi námi, podíleli na výběru autorů, organizaci, instalaci, přípravě katalogu atd. atd. Jde prostě o velkou mezinárodní přehlídku klasického výtvarného umění, která je již svým způsobem raritou. A mně nezbývá než popřát: dámy a pánové, ať se špulky točí! Rototour!
Výstava bude realizována již tradičně v galerii Mariánská v Českých Budějovicích.
Vernisáž se uskuteční 10. 10. 2019 v 17.00 Hodin. Výstava potrvá do 20. 12. 2019.
Hudební vystoupení SaxWork Enseble Kateřiny Pavlíkové
Doc. Irena Mádlová, PhD.
Eröffnung / Zahájení:
Dienstag / úterý, 02. 04. 2019, 16.30 Uhr / hod.
Begrüßung / Uvítání:
Vertreter der Stadt Passau / zástupce města Pasov
Vertreter der Stadt Budweis / zástupce města České Budějovice
Einführung / Úvodní slovo:
Hubert Huber und Vít Pavlík, Künstler / umělec (BBK / AJV)
Vertreter / zástupce ZŠ Dukelská České Budějovice
Bettina Stummer, KunstGrundSchule Passau Haidenhof
Musik / Hudba:
KunstGrundSchule Passau Haidenhof
Ausstellungsdauer / Trvání výstavy:
04. 04. – 14. 04. 2019
Öffnungszeiten / Otevírací doba:
Donnerstag – Sonntag / čtvrtek – neděle 14 – 17 Uhr / hod.
Kulturmodell, Bräugasse, 94032 Passau (D)
+49 (0)851 37934034
www.kulturmodell.de
Veranstalter / Organizátor:
Berufsverband Bildender Künstler Niederbayern e. V.
www.bbk-niederbayern.de
Südböhmischer Künstlerverband AJV
www.ajv.cz
Die KunstGrundSchule Passau Haidenhof und ZŠ Dukelská České Budějovice
zeigen Kunstwerke und Kunstprojekte von Schülerinnen und Schülern,
die in Zusammenarbeit mit Künstlerinnen und Künstlern entstanden sind.
Základní umělecká škola Pasov Haidenhof a ZŠ Dukelská České Budějovice
představují umělecké práce a projekty žákyň a žáků, které vznikly
ve spolupráci s umělci.